Home » Haberler

Düm Tek Tek – Türkçe Versiyonu

2 Ocak 2009 41 Comments

   

Baby you’re perfect for me
Bebeğim benim için harikasın
you are my gift from heaven
Sen gökyüzünden hediyemsin
this is the greatest story of all times
Bu tüm zamanların en iyi hikayesi
we met in like in a movie
Filmlerdeki gibi tanıştık
so meant to last forever
bunun anlamı sonsuza kadardır
and what you’re doing to me
ve bana ne yapıyorsan
feels so fine
çok iyi hissediyorum
Angel i wake up
Melek ayağa kalktım
and live my dreams
ve rüyamı yaşıyorum
endlessly
durmadan
crazy for you
senin için çılgınca
Can you feel the rhythm in my heart
Kalbimdeki ritimi hissedebiliyormusun
the beats going düm tek tek
düm tek  tek çalıyor
always out it like there no minute
her an dışarı çıkacak gibi
feels like there’s no way back
geri dönüş yokmuş gibi hissediyorum
can you feel the rhythm in my heart
Kalbimdeki ritimi hissedebiliyormusun
the beats going düm tek tek
düm tek  tek çalıyor
always out it like there’s no minute
her an dışarı çıkacak gibi
feels like there’s no way back
geri dönüş yokmuş gibi hissediyorum
Baby i read all answers
Bebeğim tüm cevapları okudum
in your exotic movements
egzotik hareketlerinde
you are the greatest dancer of all times
tüm zamanların en iyi dansçısısın
you make me feel so special
beni çok özel hissettiriyorsun
no one can kiss like you do
kimse senin gibi öpemez
as it is your profession
Bu senin uzmanlık alanın
feel so fine
çok iyi hissediyorum

Konu Etiketleri: , , , , , , , , , , , ,

41 Comments »

  • süper bee said:

    :| :| süper olmuş be biz kazanıcazzz :P :P

    # 2 Ocak 2009 at 16:57
  • .... said:

    ya bişey diyemiyorum şarkı çok güzel ve şarkıyı çok güzel söylüyo ama şarkı fazla hareketli değill…

    # 2 Ocak 2009 at 19:55
  • Özge said:

    Bence çok güzel bir şarkı, ritmide çok güzel eğer dans kareografisi daha canlı ve güzel olsaydı bence ilk 3′e kesin gireriz gibi geliyor… :)

    # 2 Ocak 2009 at 22:07
  • cryzabc said:

    arkadaşımm daha nası hareketli
    olabilir ki!!!!!!!!!!!!!

    # 2 Ocak 2009 at 22:49
  • Ayshe said:

    Harika bir şarkı,anlamı çok mühim değil inglizce kafiyesi daha önemli ayrıca ritm müthiş.Kusura bakmasınlar ilk üçteyiz..

    # 2 Ocak 2009 at 22:58
  • samet said:

    :arrow: çookk güzel inşallah 1. de olcaz

    # 2 Ocak 2009 at 23:52
  • djreyhan said:

    kaç kez dinledim şarkıyı bilmiyorum ama henüz usanmadım yıllardır eurovision u 1.sırada takip ederim ve hiç kaçırmam bunca yıllık görsel deneyimime göre tek kelime muhteşemmm..şarkı harika ritim harika hadise bambaşka daha ne olsun avrupa görecek Türklerin nefes kesen yanını 8O

    # 3 Ocak 2009 at 21:06
  • djreyhan said:

    bütün ülkelerin paçası tutuştu ama kusura bakmasınlar valla herhangi politik bi müdahale olmazsa hadise 1 çeker

    # 3 Ocak 2009 at 22:14
  • ...... said:

    sarkıı okadar dinlememe rağmen bıkmadan dinliorum süper olmuş ki bide daha tam bitmemiş bide bitse heralde daha da süper bişi olur ve bunun dans kareografisi we kıyafetleriyle mükemmel olacak die düşünüorum ona güwenioruz we kesin 1. olucaz ona ii şanslar we başarılar….

    # 4 Ocak 2009 at 00:12
  • şaban said:

    süper olmuş ama birde etek giyseymiş tam olurdu bence ama yine de süperrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) 1. oluruz inşallahhhhhhhh :P :P :P :P

    # 4 Ocak 2009 at 00:26
  • prenses busra said:

    süpper omuş tek klmyle

    # 5 Ocak 2009 at 13:45
  • byn duygusal said:

    yaaa süper süper süper baska en diebilirmki ….. gunde kaç kere dinliorum allah bilir:P garanti birinciyiz!! tesekkrler HADİSEM….

    # 8 Ocak 2009 at 16:47
  • smy said:

    anlmı pek anlamlı deyil ama şarkı inglzce versyonu ve müzk çok güzl olmuş :P 1. olabilr ama politika girmese

    # 13 Ocak 2009 at 09:14
  • rüya said:

    yaa bu şarkı benm hep sınavlarda derslerde ve öğretmen ders anlatırken gelior ve o şarkı sanke çalıomuş gbi gelio hep o şarkıı hatırlayarak uyuyorum ve servistede şarkının çalmasına bayılıyorumm heralde bisim servis de hasta o şarkıya kasetini aldığına ve taktıına göre:D

    # 13 Ocak 2009 at 16:43
  • Mine said:

    Yılbaşı akşamı dansçılar berbattı!! şarkı çok güzel ve bnde sürekli dinliorum ama hadise şarkınn sölenmesi açısından pek çalışmamış sesi gayet güzell ama bastırar ve bağırarak sölerse o gece herkes çoşarrr inş. siyasi olaylar işin içine grmezzz :!: :!: :!:

    # 15 Ocak 2009 at 19:37
  • malatyalı said:

    ben aslında hadisenin seçilmesi için destekledim ama sarkı pek istediğim gibi çıkmadı belkide ben daha fazlasını beliodum ama olsun yinede başarılar inş ilk üçe gireriz

    # 15 Ocak 2009 at 20:59
  • ymr said:

    rüya hanım buraya yorum yazmak için yazıyosun ama servisini yorumlamak için değil hadisenin şarkısını yorumlamak için HADİSE KALBİMİZ DÜM TEK TEK OLARAK ATIYO COŞTUR HADİSE

    # 17 Ocak 2009 at 14:39
  • Büşra said:

    bence kesin birinciyiz garanti bu sarkı hayatımda duydugum en ii euravision sarkısı hadise cok cekici bi bayan oldugu için de ve süpeeeeeeeeeer dans ettiği için de birincilik bizim kesinnnnn :roll: :P

    # 20 Ocak 2009 at 21:32
  • concon said:

    güzel şarı inşallah 1. oluruz :D ;)

    # 22 Ocak 2009 at 17:09
  • eda said:

    çok güzel allahın izniyle birinci olcaz başarılar hadise başarılar türkiye :o

    # 24 Ocak 2009 at 15:39
  • zenci solaryumcusu said:

    Şarkı çok güzel :mrgreen: ritmiyle , hareketlerle ,

    (şarkıcı da çok güzel olunza bu arada ben kızım ) güzel ama türkçe anlamı pek yokmuş.. Önemli olan güzel olması zaten pek önemli deil..Eyer önemli olsaydı zaten yabancı dil yapmazlardı….Ben HADİSEYE başarıular diliyorum…Omu gerçekten seviyorum ( ayrıca bu yorumu yorum yapmak için yapmıorum ) :D :mrgreen: :)

    # 30 Ocak 2009 at 19:58
  • cmr said:

    vallahi arkadaşlar bir dili başka bir dile çevirince özellikle bunlar şarkı şiir gibiyse o şarkıdan tat alamazsınız bu durumda aynen öyle

    türkçesine falan bakmayın ingilizcesi süperrr
    şarkıda değişcekmiş biraz sadece rakibimiz sakis :!: başka rakip yok

    EUROVISION 2010 IN ANTALYA

    # 31 Ocak 2009 at 13:42
  • dogan said:

    cok begendik teşekür ederiz sizin her zaman arkanızdayız

    # 1 Şubat 2009 at 21:10
  • merve said:

    hadisecim harikasın olay budur

    # 4 Şubat 2009 at 21:14
  • hadise said:

    hadiseyi cok sevi yorum adımız bile aynı en iyi sarkıcı hadise ;) :D :| ;)

    # 5 Şubat 2009 at 13:39
  • belma said:

    hadisecim senin rakibin asla olamaz garanti birinciyiz seni tüm türkiye çok seviyo bitenem
    benım
    SANA BOL İYİ şanslar diliyom
    seni çok ama çok seven hayranın
    BELMA

    # 5 Şubat 2009 at 21:10
  • oguzhan said:

    hadisecim sen herşeyinle harikaydın
    sana söyleyecek laf bulamıyorum
    seni çok seviyoruz kesinlıkle olay budur
    ayça :) :mrgreen: ;) :lol: :D

    # 5 Şubat 2009 at 21:14
  • ağır abi said:

    :? fena değil ama tüm türkiye arkanda fakat çok güzelsin güzeliiğini sahneye avantaj olarak yansıt bu iş bu kadar olur birincilik bizimdir kendine güven biz sana güveniyoruz başarılar beni unutma allah tan yardım dileklerini eksik etme ;)

    # 8 Şubat 2009 at 14:53
  • illayda said:

    guzel ama sarkisini istiymmm :(

    # 14 Şubat 2009 at 15:18
  • hamiyet said:

    çok güzel şarkı yapmışsın seni cok seviyorum hadise

    # 17 Şubat 2009 at 16:25
  • BEYZA said:

    :P çok güzel ama her siteyi gezdim tüürkçesi yok bu yüzden :cry:

    # 21 Mart 2009 at 12:27
  • münevver said:

    :lol: şarkının ingilizcesi güzel ama türkçesikötü yani :lol:

    # 22 Mart 2009 at 14:46
  • GİZEM said:

    Bence şarkı süper,ritim harika,türkçesi önemli değil zaten ama ingilizcesi çok süper.Dansta süper.Hiç bıkmadan dinliyorum.Çok süper bi şarkı ya.Bekle avrupa eurovision 1.si geliyor….. :P :lol:

    # 23 Mart 2009 at 16:31
  • çakma hadise said:

    şarkı,dans herşey harika.3.lük kesin ne eksik ne fazla

    # 27 Mart 2009 at 12:12
  • sevgılın said:

    bu sarkı senın ne kadar ıyı yorumcu oldugunu gosterır hayatım seni sevıyorum bebişim :P

    # 8 Nisan 2009 at 11:34
  • nicekler said:

    çok terbiyesiz birşarkı öbür tarafta allah sana sorsun

    # 15 Nisan 2009 at 13:15
  • zeh. said:

    nesi ayıp beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeene :arrow:

    # 13 Mayıs 2009 at 09:46
  • angel said:

    arkadaşlar şarkı çok güzelde 1. 1. dedik hadise 4. çıktı ama önemi yok buda büyük başarı ilk beşe girdik

    # 20 Mayıs 2009 at 16:31
  • hayalperest said:

    yaa bu şarkının anlamı qerçektenn çoook saçma keşke anlamı daha kaliteli biiş olsaydı belki bu yüzden birinci olamadık öle tahmin ediyorumm.bide hadisenin kıyafeti çok basitti.daha güzel ve daha dikkat çekici olabilirdi.1.lik bizim olabilirdii.ama MAALESEFF.her neyse …………….hadise seni çokk seviyorumm……… :-P bu yorumlar senin için deil şarkı içindiiiii

    # 21 Ağustos 2009 at 15:32
  • elif said:

    bence erovizyona altın kıyafedi ile çıksaydı daha iyi olurdu erovizyonda dansöz kıvırtıp dansöz şarkı söylüyor gibi beklediğim performansı yakalıyamadım.ama benim için çok güzelsin canım benim

    # 2 Ocak 2010 at 20:10
  • aleyna said:

    şarkıyı ezbere biliyorum ve kalbim ddddddddddüüüüüüüüüümmmmmmmmmm tttttttttteeeeeeeeeekkkkkkkkkk tttttttttteeeeeeeeeekkkkkkkkkk diye atıyor süpersin
    HADİSE HADİSE HADİSE

    # 2 Ocak 2010 at 20:17

Yorumlar-Comments!

İster Yorumunuzu Yapın, İster Trackback Sistemini Kullanın yada RSSden Takip Edin.

Kullanılabilir Taglar:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>